Syriza preso na “gaiola de ferro*”?
Stathis Kouvelakis Στάθης Κουβελάκης استاتیس کوولاکیس Traduzido por Coletivo de tradutores Vila Vudu O jornal francês Le Monde publicou dia 31 de maio de 2015 uma coluna do primeiro-ministro grego Alexis Tsipras, que inclui a primeira lista de concessões que o governo grego aceitou nas negociações com o Eurogrupo. Clique aqui para ler a versõ portuguesa. A coluna acima de Alexis Tsipras é importante em vários sentidos. Mostra mudança qualitativa na situação grega, e por muitos diferentes razões. Antes de qualquer coisa, pela primeira vez Tsipras nos oferece (inclusive aos leitores gregos) uma lista das concessões que o governo grego fez durante as negociações com as instituições, como a troika passou a ser chamada.