Revelações de Bowe Bergdahl: E-mails mostram extensão do fracasso dos EUA no Afeganistão
[*] Patrick Cockburn − The Independent , UK e ICH Bowe Bergdahl Release: Email Exchange Reveals Extent of US Failure In Afghan War Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Para os EUA, receber de volta o único prisioneiro norte-americano que ainda havia naquele país os afasta ainda mais do Afeganistão. Para os afegãos, receber de volta os seus cinco comandantes prisioneiros em Guantánamo é sinal de reconhecimento da força e da legitimidade dos Talibã. Sargento Bowe Bergdahl O exército dos EUA é a maior piada que há hoje para o mundo rir – escreveu o sargento Bergdahl num e-mail depois publicado pela revista Rolling Ston e . É dura condenação para qualquer exército em dificuldades. E foi escrita por um soldado norte-americano, Bowe Bergdahl, no último e-mail para o pai e a mãe, enviado pouco antes de ele abandonar sua base no leste do Afeganistão, dia 30/6/2009. Em questão de horas Bergdahl foi capturado pelos Talibã, que o mantivera