3/4/2018, Beirute [Preparação para eleições legislativas no Líbano, dia 6/5/2018] Vídeo [ leg. ing., 7" ], excerto, trans. e trad. ao inglês por SayedHasan e em Unz Review Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu Postado por Dario Alok Transcrição [ao ing., aqui retraduzida] [...] Hoje toda a região atravessa situação preocupante. Preocupação é uma coisa, medo é outra. Falei de situação preocupante. Por quê? Porque muitos líderes, governos, analistas, personalidades e o povo em geral, mesmo o pessoal em casa, gente comum que talvez nem dê muita importância à política, acompanha hoje os acontecimentos (com preocupação), pensando no rumo que as coisas tomarão, no que acontecerá, por causa de alguns eventos que aconteceram na Síria. Semana passada aconteceram duas coisas, depois das quais e desde então a situação permanece tensa. Primeiro, foi a clara, escandalosa agressão da entidade sionista contra a base T4 ou o aeroporto nos arredores de Homs, que vi