Fernando Brito: Resposta ao latim de Temer
POR FERNANDO BRITO · 08/12/2015 . O vice-presidente Michel Temer escreveu à Presidenta Dilma Rousseff uma carta que foi publicada pelo Blog do Moreno, em O Globo . Ela se inicia com uma frase em latim: “verba volant, scripta manent” – algo como “as palavras se esvaem, o escrito permanece”. A cítara latina, porém, deriva de outra: “verba volant, exempla trahunt”. As palavras se esvaem, os exemplos arrastam. É mais ou menos o que o nosso povo pensa, ao dizer que é na hora da necessidade que se vê quem é amigo, mesmo. Se prefere em latim, ” Amicum certum in re incerta cerni”. Li seu rosário de queixas, e é mesmo provável que possa ter razão em várias delas.