29/9/2014, [*] Alexandre Latsa − Le Saker Français “ La démographie russe: Inverno ou Printemps selon qu’on l’analyse depuis l’Occident ou depuis La Russie elle même ” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu POSTADO POR CASTOR FILHO Rússia - Vila de Aprelevka, 1997 Dia 2/9/2014, Masha Gessen [1] , militante dos direitos das minorias sexuais, publicou na influente revista New York Review of Books ( NYRB ) um artigo de título provocativo, Os russos moribundos ( The Dying Russians ) [2] , ilustrado por uma foto invernal, lúgubre (ver acima) , tomada em 1997 na estação ferroviária de uma pequena vila a sudoeste de Moscou, Aprelevka, na qual se veem pelas costas pessoas curvadas, que atravessam a linha férrea. Além da imagem orientada muito negativamente, os argumentos expostos no artigo são tão ofensivamente enviesados, com o único objetivo de denegrir a política de Putin que tudo pôs em evidência, e que mostrou, sobretudo, até que ponto os opositores libera