As relações secretas entre a França e a Síria

REDE VOLTAIRE - 26 DE ABRIL DE 2015 

Numa entrevista à televisão pública francesa France 2, que será difundida em 20 de abril, às 20h, o presidente Bashar al-Assad evoca as relações secretas actuais entre o seu país, a República Árabe da Síria, e a França.

No decurso das últimas semanas, sinais contraditórios foram emitidos atestando divisões dentro do Executivo:

• Um emissário francês visitou Damasco a mando do presidente François Hollande. Ele foi recebido pelo chefe dos serviços de Inteligência, o general Ali Mamlouk.

• O governo francês, dirigido por Manuel Valls, vendeu mercadorias à Síria, no valor de vários milhões de euros, muito embora ele tenha imposto um embargo contra este Estado.

• Ao mesmo tempo, o Eliseu e o Quai d’Orsay continuam a apoiar activamente :

a Al-Qaida na Síria (a Frente al-Nosra)— aqui incluindo o fornecimento de armas e a presença de conselheiros militares—, apesar de a própria França ter feito colocar esta estrutura na lista de organizações terroristas das Nações Unidas;

a Irmandade Muçulmana, uma sociedade secreta que trabalha para a CIA desde 1953 e já tentou derrubar a República Árabe da Síria, em 1982.

Em 2010, a França e o Reino Unido prepararam, por conta dos EUA, os eventos que foram mediatizados como uma «revolta popular» contra a República Árabe da Síria, e, que justificaram aos olhos das opiniões públicas ocidentais e do Golfo quatro anos de guerra. A França e o Reino Unido carregam, assim, a responsabilidade primeira num conflito internacional que já provocou mais de 80 000 mortos entre o Exército árabe Sírio (ou seja mais do que as guerras travadas com Israel) e mais de 140 mil mortos entre os civis.

Tradução
Alva