Pepe Escobar: “Democracia Ateniense versus Deuses Neoliberais”
29/6/2015, [*] Pepe Escobar , SputnikNews “ Athenian Democracy vs Neoliberal Gods ” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu O Primeiro-Ministro Alexis Tsipras dá ao povo grego a oportunidade para decidir o próprio destino via um referendum democrático. É o que basta para pôr a troika – Banco Central Europeu (BCE), Comissão Europeia (CE) e o Fundo Monetário Internacional (FMI) – em surto de fúria. Adiante, resumidamente, tudo que se precisa saber sobre o “sonho” de União Europeia. Tsipras: O Banco da Grécia suspendeu os serviços bancários e introduziu controle capitais Tsipras, claro, está certo; teve de convocar um referendum porque a troika dera “um ultimatum à democracia grega e ao povo grego”. De fato, “ ultimatum que contraria os princípios fundadores e os valores da Europa”.